-
1 прыгун, скальный
—2. RUS скальный прыгун m3. ENG rock jumper4. DEU Felsenspringer m5. FRA —1. LAT Chaetops frenatus ( Temminck)2. RUS скальный прыгун m3. ENG (rufous, South African) rock jumper4. DEU Felsenspringer m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > прыгун, скальный
-
2 скальный прыгун
Ornithology: rock jumper (Chaetops frenatus) -
3 скальный прыгун
-
4 славка, дамарская большехвостая
—1. LAT Sphenoeacus pycnopygius ( Sclater)2. RUS дамарская большехвостая славка f3. ENG Damara(land) rock-jumper4. DEU Klippensänger m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > славка, дамарская большехвостая
-
5 6792
-
6 6793
1. LAT Chaetops frenatus ( Temminck)2. RUS скальный прыгун m3. ENG (rufous, South African) rock jumper4. DEU Felsenspringer m5. FRA — -
7 7834
1. LAT Sphenoeacus pycnopygius ( Sclater)2. RUS дамарская большехвостая славка f3. ENG Damara(land) rock-jumper4. DEU Klippensänger m5. FRA — -
8 перемычка
1. ж. гидр. coffer-dam2. ж. стр. lintelперемычка воспринимает нагрузку от вышерасположенной кладки — a lintel supports masonry above an opening
3. ж. эл. jumper strapнавесной проводник; перемычка — jumper wire
-
9 перемычка
( над проемом) bressummer, bridge, bridle, ( между котлованами) balk, barricade горн., brick beam, spandrel beam, lintel block строит., breastplate, breastsummer, bulkhead метал., cofferdam гидр., crossbar, check dam, closure dam, dam, closing dike, cross dike, dike, ( в протекторном рисунке шины) hump, lintel, patch, pen, ( ограждения котлована) puncheon, seal, ( проема) sommer, ( в многоэтажном здании) spandrel, spandril, connection strap, jumper strap, strap электрон., ( между свинцовыми оболочками кабелей) bonding strip, summer, apron wall, web* * *перемы́чка ж.1. гидр. coffer-damперемы́чка огражда́ет котлова́н от затопле́ния — a coffer-dam excludes water from a foundation pit, a coffer-dam prevents the flow of water into a foundation pitустра́ивать перемы́чку — install a coffer-dam2. стр. lintelперемы́чка воспринима́ет нагру́зку от вышерасполо́женной кла́дки — a lintel supports masonry above an openingперемы́чка перекрыва́ет проё́м в стене́ — a lintel spans an opening in a wall3. эл. jumper strapаккумуля́торная перемы́чка — cell connectorперемы́чка в ша́хтном стволе́ — shaft damги́бкая перемы́чка эл. — flexible jumper, flexible strapдверна́я перемы́чка — door lintelдугообра́зная перемы́чка свз. — U-linkка́бельная перемы́чка — jumper [bridle] cableкороткозамыка́ющая перемы́чка — short-circuiting jumper, shortустана́вливать короткозамыка́ющую перемы́чку — apply a shortперемы́чка металлиза́ции эл. — bonding, jumperперемы́чка металлиза́ции, плетё́ная эл. — bonding braidнабро́сная перемы́чка — rock-fill coffer-damнамывна́я перемы́чка — hydraulic earth-fill coffer-damнасыпна́я перемы́чка — earth-fill coffer-damоко́нная перемы́чка — window lintelперемы́чка печа́тной пла́ты — jumperре́льсовая перемы́чка ж.-д. — track jumperря́жевая перемы́чка — crib-type coffer-damсва́йная перемы́чка — pile sockadeша́хтная, противопожа́рная перемы́чка — stoppingсооружа́ть противопожа́рную ша́хтную перемы́чку — erect a stoppingша́хтная, противопожа́рная глиноби́тная перемы́чка — board-and-clay stoppingзакла́дывать гли́ну в глиноби́тную противопожа́рную ша́хтную перемы́чку — puddle clay into board-and-clay stoppingша́хтная, противопожа́рная доща́тая перемы́чка — board stoppingша́хтная, противопожа́рная, капита́льная (постоя́нная) перемы́чка — explosion-proof stoppingшпунтова́я перемы́чка — steel-sheet-piling coffer-dam* * * -
10 горный бур
1) Geology: jumpering bit, rock drill, rock drill jumper2) Engineering: steel drill3) Construction: jumper bit -
11 ударный бур
1) Geology: jumper boring bar2) Engineering: punch3) Construction: churn drill, driving spud (для предварительного рыхления твёрдого пласта при погружении в него сваи), jack hammer, jackhammer, jumper bar, percussion borer, percussion rock drill, sinker drill, spud4) Railway term: jack hammer drill5) Mining: percussion drill6) Oil: anvil-type percussion drill, impact drill, power punch, puncher, sinker, thrust borer, anvil type percussion drill, hammer drill7) Oil&Gas technology anvil percussion drill8) Makarov: chum drill -
12 бур
1) General subject: Africander, Afrikander, Afrikaner, South African, auger, bit, borer, cutter, drill, miser, perforator2) Geology: borax3) Medicine: bur5) Agriculture: sampler6) History: Boer (голландский поселенец в Южной Африке)7) Construction: bore bit, boring tool, gimlet, rock drill, spiral drill, jack bit (для ручного бурильного молотка)8) Mining: drill rod, drill steel, drilling tool, jumper (для ручного бурения), rock drill steel, rod9) Oil: boring bit, drilling steel, feed-in auger, hole digger, rock-drill steel, well borer, bar, bore10) Oilfield: bore auger11) Makarov: auger (бурав), barrel, borer (бурав), boring machine, coring tube (для взятия образцов почвы), penetration tool -
13 буровая штанга
3) Construction: drill stem, drilling polarized4) Railway term: cutter bar5) Mining: drill jib, drill-rod, drilling stem, jackrod (для ручного бурильного молотка), rock drill steel6) Oil: DR (drill rod), bore rod, boring rod, drill tube, drilling steel, rock-drill steel, bar rod, boring bar, drilling rod, tool holder7) Business: drill string8) Drilling: bar, drill steel (в буровой установке), excavation rod9) Gold mining: steel10) oil&gas: drill bar11) Cement: rod bore
См. также в других словарях:
Rock-jumper — Rock jumpers Rufous Rock jumper Scientific classification Kingdom: Animalia … Wikipedia
rock-jumper — noun Either of two bird species in the passerine family Chaetopidae, endemic to southern Africa … Wiktionary
Orange-breasted Rock-jumper — Taxobox name = Orange breasted Rock jumper status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Chaetopidae genus = Chaetops species = C. aurantius binomial = Chaetops aurantius… … Wikipedia
Rufous Rock-jumper — Conservation status Least Concern (I … Wikipedia
Damara Rock-jumper — Taxobox name = Damara Rock jumper status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = see text genus = Achaetops genus authority = Roberts, 1922 species = A. pycnopygius binomial … Wikipedia
Jumper Lace — est un groupe de speed metal français originaire de Mont de Marsan (40) ayant été particulièrement actif dans les années 1990. Première partie de Mama s boys, Gamma Ray, Killers, Loudblast etc... Ex Vixen (le groupe français) , Jumper Lace a été… … Wikipédia en Français
Jumper lace — est un groupe de speed metal français originaire de Mont de Marsan (40) ayant été particulièrement actif dans les années 1990. Première partie de Mama s boys, Gamma Ray, Killers, Loudblast etc... Ex Vixen (le groupe français) , Jumper Lace a été… … Wikipédia en Français
Jumper (chanson) — Jumper est une chanson du groupe de rock américain Third Eye Blind, sortie sur leur album éponyme en 1997. Écrite par le chanteur Stephan Jenkins en tant que single, la chanson atteint un pic de # 5 au palmarès des chansons. Portail du rock… … Wikipédia en Français
jumper — jump er, n. 1. A thing that jumps; esp., any of various tools or other contrivances operating with a jumping motion; as, (Mining, Quarrying, etc.), an instrument for boring holes in rocks by percussion without hammering, consisting of a bar of… … The Collaborative International Dictionary of English
Jumper (song) — Infobox Single Name = Jumper Artist = Third Eye Blind from Album = Third Eye Blind A side = Jumper (radio edit) B side = Graduate (remix) Released = November 24, 1998 Format = CD, [Recorded =] Genre = Alternative rock Length = 4:08 (radio)4:32… … Wikipedia
Jumper — elektrische Brücke; Steckbrücke * * * Jum|per 〈[ dʒʌ̣m ] m. 3〉 über den Kopf zu ziehendes, gestricktes od. gewirktes, blusenartiges Kleidungsstück, Pullover [engl., „Strickjacke“] * * * I Jumper [dt. »Überbrücker«] der, kleiner… … Universal-Lexikon